Kanzlei für Englisches Recht und Europarecht -

Law Office for English Law

and European Law

Anke Dorothea Junghänel

LL.M. Eur., Lic. jur.

Expertin für internationale Erbfälle und Wirtschaftsverträge, britisch-deutsche Familiensachen,

britisch-deutsche und internationale Rechtsangelegenheiten auf Grundlage des Rechts von England und Wales, dem Recht der EU sowie dem Internationalen Recht

- sehr erfahren, kompetent und einfühlsam -

Wechseln Sie für detaillierte Informationen zu den Tätigkeitsschwerpunkten zur Seite "Rechtsgebiete" oder lesen Sie hier allgemeines.

Zur Person:

Anke Dorothea Junghänel LL.M. Eur., Lic. jur.

Rechtsbeistand für Englisches Recht und Europarecht,

Master of European Laws, Lizentiatin des Rechts,

Gutachterin,

Lawyer for English Law and European Law,

Licenced Legal Practitioner,

Legal Expert

Beruflicher Werdegang und Qualifikationen:

Ich studierte deutsche Rechtswissenschaften an der Universität Bielefeld bis zum Universitätsabschluss. Da mein Interesse für Internationales Recht und Europarecht geweckt wurde, spezialisierte ich mich danach an der Universität des Saarlandes in Saarbrücken in diesen Rechtsbereichen. Dort examinierte ich im Jahr 1990 mit dem Diplom für Deutsches und Internationales Recht an der Fakultät für Rechtswissenschaften und Wirtschaftswissenschaften. Damit erhielt ich meinen ersten akademischen Titel, Lizentiatin des Recht (Lic. jur.). Diese akademische Bezeichnung ist eher bekannt in der Schweiz, Skandinavien, Frankreich und Spanien.

Im Weiteren spezialisierte ich mich auf Europarecht durch das interdisziplinäre, mehrsprachige (deutsch - englisch - französisch) Aufbaustudium für Europäische Integration am Europa-Institut der Universität des Saarlandes und schloss dies mit Universitätsprüfungen (Zertifikat) mit der Gesamtnote gut ab. Nach einer wissenschaftlichen Stage am damaligen Gericht Erster Instanz der Europäischen Gemeinschaften in Luxemburg vollendete ich mein Masterexamen im Europarecht mit einem Thema aus dem Europäischen Wettbewerbsrecht, und zwar über den Einstweiligen Rechtsschutz vor dem Europäischen Gerichtshof in Luxemburg. Mir wurde mit dem Masterabschluss mein zweiter akademischer Titel, der des Master of Laws (LL.M. Eur.), verliehen.

Während des Aufbaustudiums habe ich an der Universität des Saarlandes mit Rechtsvergleichungen angefangen und intensiv das englische Recht studiert. Meine theoretischen Kenntnisse wurden durch Universitätsprüfungen bestätigt.

Meine praktischen Erfahrungen im englischen Recht habe ich bei der führenden Anwaltskanzlei Streitbörger in Bielefeld vertieft, insbesondere mit Rechtsanwalt und Attorney-at-Law (New York) Dr. Bertram Schacker LL.M..

Die Eignungsprüfung und Zulassung für das Recht von England und Wales erfolgte beim Präsidenten des Landgerichts Bielefeld im Jahr 1994. Meine Berufsbezeichnung lautet Rechtsbeistand für Englisches Recht und Europarecht. Weitere praktische Erfahrungen im englischen Recht habe ich unter anderem in der Zusammenarbeit mit dem Law Office von Solicitor Simon Chandler und Partnern in Manchester erworben.

Ich war lange Jahre nebenberuflich wissenschaftlich tätig und zwar als: Dozentin und Prüferin bei der IHK in Detmold für Internationale Wirtschaftsbeziehungen für Betriebswirte (IHK); Lehrbeauftragte für Europäisches Wirtschaftsrecht an der Fachhochschule in Bielefeld für Betriebswirte/Wirtschaftsjuristen (FH), betraut auch mit der Stellung von Themen für Diplomarbeiten und deren Bewertung als Zweitprüferin; Lehrbeauftragte an der Fachhochschule für Verwaltung in Bielefeld für Europarecht für Verwaltungsjuristen; Dozentin und Prüferin für Internationales Wirtschaftsrecht am Euro Business College in Bielefeld für Internationale Betriebswirte.

Seit dem Jahr 2011 bin ich ausschließlich für meine Kanzlei tätig und konzentriere mich mit Freude auf meine private Mandantschaft, ebenso wie auf Mandanten aus dem Wirtschaftsleben in Deutschland, United Kingdom, insbesondere aber nicht ausschließlich England und Wales, sowie international oder EU-weit.

Veröffentlichungen:

In der Fachzeitschrift "Studies" zu Europäischem Wettbewerbsrecht habe ich den Aufsatz mit dem Fachtitel "Der Begriff beherrschende Stellung im Europäischen Wettbewerbsrecht" veröffentlicht, in dem " Wirtschaftslexikon Online" der Fachhochschule Bielefeld, herausgegeben von Prof. Dr. Brunhilde Steckler, 2007, habe ich den kompletten Bereich Europäisches Wirtschaftsrecht erstellt.

Zu verschiedenen Blogs habe ich beigetragen, z.B bei DASD (Deutscher Anwaltssuchdienst), PSCO (IT Consulting).

Außerdem sind für mich meine künstlerischen Interessen inspirierend und daher habe ich 2010 einen Fantasy-Roman geschrieben, der bei Amazon veröffentlicht wurde. Der zweite Fantasy-Roman ist seit September 2024 in Arbeit.

Einige Liedertexte von mir sind musikalisch von Simon C. vertont worden und mehrfach öffentlich von ihm aufgeführt worden, z.B. in Manchester und Umgebung.

Kooperationen:

Bei Bedarf arbeite ich gern mit Kollegen in Deutschland, UK, europaweit oder international zusammen.

Seit Februar 2026 arbeite ich mit der Rechtsanwältin Katharina Jung in Dubai zusammen für Wirtschaftssachen mit Bezug zu internationalen Firmen mit Sitz in Dubai. Es bestehen Möglichkeiten für die Verwendung der englische Sprache bei Gerichten in Dubai. Zudem werden Grundlagen des Rechts von England und Wales in einigen Rechtsgebieten innerhalb von Dubai verwendet. Ein interessanter Bereich für viele international ausgerichtete Unternehmen, aber auch Privatleute. Für ausländische Privatleute in Dubai ist es sehr wichtig, ein Testament auf englisch unter Beachtung des Rechts von England und Wales rechtzeitig vorab zu gestalten und zu hinterlegen. Hierbei bin ich gern behilflich.

Für die Rechtsanwältin Ute Graf in Mönchengladbach und ihre Mandantschaft war ich bei umfangreichen englischen Vertragsgestaltungen im Bereich des internationalen Wirtschaftsrechts (z.B. für Firmen im Maschinenbau) tätig;

Für die Rechtsanwältin Britta Albrecht (vormals Nold) in Saarbrücken und ihre Mandantschaft überprüfe und gestalte ich regelmäßig seit vielen Jahren Verträge im englischem Wirtschaftsrecht (z.B. eine führenden Firma im Pharmabereich);

Ich betreue aber auch eigene Wirtschaftsmandate aus verschiedenen Bereichen wie IT, Möbeldesign, Maschinenbau, Handel mit Drogerie- und Dekoartikeln, Maschinenbearbeitungen, Vertrieb von Medizinprodukten etc..

Für ausschließlich deutsche Rechtsangelegenheiten meiner Mandantinnen und Mandanten arbeite ich mit Rechtsanwalt und Fachanwalt für Steuerrecht Jürgen Jelen in Asemissen zusammen. Er ist mein Schwager und hat mit meiner Schwester der Notarin a.D. und Rechtsanwältin Ute Jelen eine gemeinsame Kanzlei zusammen mit deren beiden Töchtern, der Rechtsanwältin und Notarin Saskia Jelen und der Rechtsanwältin Viola Peters-Jelen in Asemissen (Leopoldshöhe), einem Nachbarort von Oerlinghausen.

Für meine Mandantschaft in deutsch-englischen Familiensachen arbeite ich zur Wahrnehmung der Gerichtstermine in der näheren Umgebung mit der Rechtsanwältin und Notarin Saskia Jelen sowie der Rechtsanwältin und Notarin Viola Jelen-Peters in Leopoldshöhe-Asemissen zusammen; Beide sind meine Nichten.

Für internationale Erbsachen wurde ich zur Erstellung von Gutachten z.B. von meiner Schwester der Notarin a.D., Notarvertreterin und Rechtsanwältin Ute Jelen in Leopoldshöhe-Asemissen (deutsch-schweizerischer Erbfall) und Rechtsanwalt Klaus-Dieter Freund aus Mannheim (englisch-deutsch-spanischer Erbfall) betraut, aber auch von Mandanten z.B. für bulgarisches Erbrecht bei Eigentum und Wohnsitznahme in Bulgarien. Mandantinnen von mir in England haben meine Kurzgutachten bei englischen Gerichten erfolgreich verwandt in englisch-deutschen Familiensachen.

Seit Januar 2026 arbeite ich für internationale Erbangelegenheiten auch mit dem Rechtsanwalt und Fachanwalt für Erbrecht, Miles B. Bäßler, mit seiner Kanzlei in Mettmann zusammen. Dieser befasst sich mit umfangreichen Erbangelegenheiten für Japan und Polen.

Seit dem Jahr 2023 bin ich für eine deutsche Mandantin in einer umfangreichen Nachlassabwicklung mit Kanada tätig.

Für einen Rechtsstreit beim Amtsgericht Bamberg in Bayern mit einer Grundlage im Gesellschaftsrechts von England und Wales war ich als Gutachterin im Jahr 2023 bis 2024 tätig. Es handelte sich um einen sehr umfangreichen, jahrelangen Rechtsstreit mit über 720 Aktenseiten. Ich wurde beauftragt von der zuständigen Richterin am Amtsgericht in Bamberg, Bayern.

In UK kooperiere ich insbesondere mit dem Law Office Spencer-West in London, Ansprechpartner ist Solicitor Richard Gilbert. Spencer-West haben mir zweimal das Angebot zur internationalen Partnerschaft offeriert.

Seit Dezember 2025 bin ich als Gutachterin für die Universität Köln tätig zur Entwicklung neuer Studienangebote.

Empfehlungen:

Bis zum allgemeinen Abzug der British Armed Forces war ich regional gelistet und empfohlen bei HIVE, British Army Information Centres.

Viele zufriedene Mandantinnen und Mandanten senden mir unaufgefordert Dankschreiben für meinen Einsatz für sie. Bitte lesen Sie anonymisierte Auszüge von einigen E-Mails an mich auf der Seite Home.

Ausbildertätigkeit:

Studentinnen und Studenten des Internationalen Wirtschaftsrechts mit der Fremdsprache Englisch sowie Auslandserfahrung waren als Praktikanten bei mir. Erwähnt seien hier die erfolgreichen Praktikumszeiten verschiedener Praktikanten, die einen späteren erfolgreichen juristischen Lebensweg beschritten haben, z.B. ein Stipendium in Kanada als auch eine ausgezeichnete Position in einem großen internationalen Auto-Unternehmen.

Ehrenamt:

Schließlich möchte ich erwähnen, dass ich ein Ehrenamt als Betreuerin für einen an Demenz erkrankten Schotten in Deutschland, Bielefeld, inne gehabt habe und daher bin ich auch mit dieser Materie vertraut.